Flowserve AK 45 Manuel d'utilisateur

1Betriebsanleitung 808494-02Anfahr-EntwässerungsventilAK 45DGESTRA Steam SystemsAK 45

10EinbauAK 45Unter Beachtung des Durchflussrichtungspfeiles (Pfeil in Fließrichtung zeigend) ist die Einbaulage beliebig. Bei Einbau in waagerechter Le

11Einbau FortsetzungAusführung mit Schweißmuffe1. Einbaulage beachten.2. Durchflussrichtung beachten. Der Durchflussrichtungspfeil befindet sich auf de

12Wärmebehandlung der SchweißnähteEine nachträgliche Wärmebehandlung der Schweißnähte ist nicht erforderlich.InbetriebnahmeDie Flanschverbindungen am

13 1. Gefahrenhinweis auf Seite 4 beachten! 2. Gehäuseschrauben A lösen und Haube E von Gehäuse I abnehmen. Fig. 2 3. Ventileinsatz F abnehmen u

14Wartung FortsetzungAnzugsmomenteAlle Anzugsmomente beziehen sich auf Raumtemperatur 20 °C. 1. Gefahrenhinweis auf Seite 4 beachten! 2. Gehäuses

15ErsatzteileErsatzteilliste*) Mindestbestellmenge 50 Stück. Kleinmengen über den Fachhandel beziehen.AußerbetriebnahmeEntsorgungDemontieren Sie das G

16808494-02/806cs · 1999 GESTRA AG · Bremen · Printed in GermanyGreat BritainFlowserve Flow Control (UK) Ltd.Burrel Road, Haywards HeathWest Sussex RH

2InhaltWichtige HinweiseBestimmungsgemäßer Gebrauch ...

3Inhalt FortsetzungBetriebAK 45 ...

4Wichtige HinweiseBestimmungsgemäßer GebrauchAnfahr-Entwässerungsventil AK 45 nur zur Abführung von Kondensat aus Wasserdampf oder als Dampfentlüfter

5Wichtige Hinweise FortsetzungDie Geräte weisen keine potentielle Zündquelle auf und fallen daher nicht unter die Explosionsschutz-Richtlinie 94/9/EG

6ErläuterungenSystembeschreibungVerpackungsinhaltAK 451 Anfahr-Entwässerungsventil AK 451 BetriebsanleitungDas AK 45 leitet während des Anfahrvorgangs

7Geräteschild / KennzeichnungTechnische Daten KorrosionsbeständigkeitDas Gehäuse ist nicht für schwellende Belastung ausgelegt. Dimensionierung und K

8AufbauFig. 2AK 45JIHGFEDCBALK

9A Sechskantschraube M 10 x 25, EN 24017, 1.7258B AusblasevorrichtungC Dichtring A 14 x 18D TypenschildE HaubeF VentileinsatzG Buchse (eingepresst, ke