Flowserve MX Actuator Manuel d'utilisateur

Arreglo Rapido Para La ConfiguraciónDe Los Actuadores MX™

Para mas informaciónPara mas instrucciones sobre el arreglo y operación de su actuador MX, ver Boletín 130-11000,Instalación y Operación para los MX-0

5114 Woodall Road, P.O. Box 11318Lynchburg, VA 24506-1318Phone (804) 528-4400, Fax (804) 845-9736http://www.limitorque.comLimitorqueLimitorque Trinity

Antes De ComenzarEl panel LCD del actuador MX de 32 caracteres proporciona de una formafácil de leer toda la información sobre el estatus, diagnóstico

Verificando la configuración de los limites de Abierto/Cerrado• Válvula cerrada Cuando cierre la válvula usando el actuador, asegurese que laluz de cerr

Conecte la energía a launidad. Refiérase a laplaca del actuador paraver el voltaje correcto quenecesita la alimentaciónprincipal. O conecte unsuministr

3Use la el switch negro para contestar lo siguiente:CONFIGURAR? . . . . . . . . . . . . . . .CAMBIAR CONFIGURACION? . . . .INTRODUCIR CONTRASENA .

Ajustar los Límites de Posición Para la Operación Eléctrica4Ajuste la posición de cierre de la válvula. Cuándo aparezca en pantalla AJUSTAR LIMITE POS

2Ajustar los Límites de PosiciónSi su actuador tiene las opciones DDC, Modutronic, o APT, continúea la próxima pagina para los pasos 7 y 8… Ajustar lo

Configuración de las Opciones del ActuadorControl Digital Distribuido (DDC)7Cambiar el menú del DDC. En CAMBIAR CONFIGURACION? , seleccione y en

Modutronic & Transmisor de Posición Analógico (APT)Si tiene estas opciones, la configuración de los límites de abierto y cerrado calibrarán automát