Flowserve UNA 38 Manuel d'utilisateur

1UNA 38UNA 39Инструкция по установке 818744-00Конденсатоотводчики UNA 38, UNA 39GESTRA Steam SystemsGESTRA

10Конструкция – Продолжение –Рис. 4 UNA 39UNA 39VWUTLNLOt2s2k2l2r2;2w2:2z2<2u2t2Рис. 5 UNA 39

11Конструкция – Продолжение –k UNA 38 шестигранная гайка M 20 l UNA 38 втулка C UNA 38 биметаллический вентиляционный элемент D Прокладка, форма A

121. Убедитесь, что Вы устанавливаете конденсатоотводчик в правильном положении. Всегда фирменной табличкой N к верху (UNA 38).2. Обратите внимание

13На UNA 38 и UNA 39 рычаг для принудительного подъёма поплавка устанавливается на заводеизготовителе.Рычаг для принудительного подъема поплавка (доп

14Эксплуатация1. Наденьте ручку J на рычаг K, (см. Рис. 2 и Рис. 4)2. Чтобы открыть клапан, поверните рычаг K в направлении, указанном стрелкой на к

15Вы можете проверить работу конденсатоотводчика UNA, используя ультразвуковой детектор VAPOPHONE® или TRAPtest ®.Если конденсатоотводчик начал пропу

16Инструментыn Гаечный ключ A.F. 17, 19, 22, 24, 30, 46 мм по DIN 3113, Форма Bn Торцевой ключ A.F. 5, 8 мм по ISO 2936n Динамометрический ключ 1060

17Инструментыn Гаечный ключ A.F. 17, 19, 22, 24, 30, 46 мм по DIN 3113, Форма Bn Торцевой ключ A.F. 5, 8 мм по ISO 2936n Динамометрический ключ 1060

18Запасные части Список запасных частей UNA 38ЭлементОписаниеАртикулDN 15-50:Корпусная прокладка (графит/CrNi) 524532ErГарнитура DUPLEX с корпусной п

19ПриложениеНастоящим мы заявляем, что оборудование UNA 38 и UNA 39, работающее под давлением, соответствует следующей Европейской Директиве:n Европе

2СодержаниеИспользование по назначению ...

20818744-00/307csa · 2005 GESTRA AG · Bremen · Printed in GermanyGreat BritainFlowserve Flow Control (UK) Ltd.Burrel Road, Haywards HeathWest Sussex R

3Запасные части Список запасных частей UNA 38 ...

4Данное оборудование не имеет в своем составе потенциального источника воспламенения и, следовательно, не подпадает под действие Директивы ATEX 94/9/E

5ПоясненияКомплектацияUNA 38 с гарнитурой DUPLEX 1 конденсатоотводчик UNA 38 1 Инструкция по установкеКомплект для переоснащения UNA 38, UNA 39 1

6Корпус конденсатоотводчика не должен подвергаться воздействию резких скачков давления. Допуск на коррозию сделан с учетом последних достижений в нау

7Технические характеристики – Продолжение –Фирменная табличка / маркировкаХарактеристики по давлению/температуре указаны на корпусе отводчика или на

8UNA 38КонструкцияРис. 2 UNA 38hXkl<DCEFGrsGtuLwNLOz;:C

9Конструкция – Продолжение –UNA 38 – Продолжение –Рис. 3 UNA 38v