Flowserve BB1 Manuel d'utilisateur

1BB 1... ASMEBB 2... ASME-Инструкция по установке иэксплуатации 818476-00Двухлепестковые обратные клапаны ВВ 1…, ВВ 2… ASME

10Поворотные двухлепестковые обратные клапаны ВВ выполнены в видедвух полукруглых пластин (лепестков), установленных на двух независимыхосях. Обе плас

11Технические характеристики.Пояснительная записка Продолжениедиапазон температуры/давления*) серии ВВ, нержавеющая сталь, Ду 100–125, 4"–5"

12Пояснительная записка ПродолжениеУстойчивость к коррозииПри использовании по своему прямому назначению функционированиеклапана для защиты работы ко

13Пояснительная записка ПродолжениеЭтикетка/маркировка.направлениепотокадополнительные характеристики по EN 19 смотрите на корпусе ВВ 1… ASME.тип код

14УстановкаПружиныЗамечание!В зависимости от расхода двухлепестковый обратный клапаноткрывается либо полностью, либо частично. При частичномоткрытии,

15Рекомендации по установке.Рис. 8Рис. 6Рис. 7Рис. 9неправильно правильнонаилучший вариант установка после насосаЗ1С2о3ду4вС67ИТ3Ш2ДД

16Двухлепестковые обратные клапаны ВВ не требуют специальнойпредварительной подготовки к запуску. Если пружина или уплотнительноекольцо клапана ВВ 1…

17Двухлепестковый обратный клапан ВВ 1… Отвинтите болты, удалите пружины иизвлеките оси.Выньте пружины, полукруглые пластины,держатели оси и, если при

18Техническое обслуживаниеЗамена пружин/уплотнительных колец в клапане ВВ 1… ПродолжениеИнструменты Торцевой гаечный ключ на 17, 19, 22, 24 мм по DI

19Двухлепестковый обратный клапан ВВ 2… Отвинтите болты, повернитеполукруглые пластины влево.Выньте полукруглые пластины, пружиныи держатели оси.Освоб

2СoдержаниеОбласть применения ... 8Требования к персона

20Техническое обслуживаниеЗамена пружин клапана ВВ 2…Вставьте новые пружины, используянатяжные пластины. Подгоните оси идержатели оси.Присоедините дер

21Техническое обслуживаниеЗамена пружин клапана ВВ 2…Инструменты Торцевой гаечный ключ на 17, 19, 22, 24 мм по DIN 3124 Накидной ключ на 2-8 мм (для к

22Техническое обслуживаниеУсилия зажатия (Н.м)Продолжениене используйте смазочные материалы для смазки болтоваустенитная стальLне используйте смазочны

23Техническое обслуживаниеУсилия зажатия (Н.м)Продолжениепозиция Ду [мм]BB 15... BB 16... BB 18... BB 19...100125150 27 27200 58 58250 58 58300 58 230

24

25Запасные частиПеречень запасных частей.FпозицияДу [мм]038543минимальная партия заказа 20 ед.для каждого клапана необходимо два кольцевых уплотнения.

26Запасные частиПеречень запасных частей.ПродолжениеIHпозицияДу [мм]348198пружины идут в комплекте с натяжными пластинами.При заказе меньшего количест

27Настоящим заявляем, что оборудование, работающее под давлением ВВ 1…ASME и ВВ 2… ASME соответствует следующим Европейским требованиям: EC Pressure

28818476-00/504cs · ©2001 GESTRA GmbH · Bremen · Printed in GermanyGESTRA GmbHPostfach 10 54 60, D-28054 Bremen, Münchener Str. 77, D-28215 BremenTe

3Составные части ВВ 1… ASMEРис. 1IHBDCAEGJAGIHFJA

4Составные части ВВ 2… ASMEРис. 2FLKLDCJHGHIKGJIB

5Устройство ВВ 1… с амортизатором, ASMEРис. 3IEHMBDCAEGJAGIHFJA

6Уплотнительная пробка с прокладкойРым-болтЭтикеткаКорпусОпора для пластинУплотнительное кольцоПластина – полукругПружинаПружинаОсьДержатель осиНарезн

7Диаграмма падения давления.Рис. 4

8Важные замечанияТребования к персоналуКлапаны должны устанавливаться квалифицированным персоналом.Под квалифицированным персоналом понимают специалис

9Характеристики, соответствующие главе 9 PEDВажные замечания Продолжениегаз жидкостьСреда1212ПрименениеBB 15/25 A, C, CL 150 да нет нет даBB 19 A, C,