Flowserve LRT 1-5 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 3)

DEUTSCH

Sicherheitshinweis

Leitfähigkeitstransmitter LRT 1-5/LRT 1-6 nur

in Verbindung mit GESTRA Leitfähigkeits-

elektrode LRG 12-1 einsetzen.

Das Gerät darf nur von qualifiziertem Fach-

personal installiert werden. Vor Installation

Anlage spannungsfrei schalten.

Funktionsstörungen nur vom Hersteller be-

heben lassen. Manipulationen oder Verände-

rungen am Gerät gefährden die Sicherheit

der Anlage.

Warnung

Die Klemmleiste des LRT 1-5/LRT 1-6 steht

während des Betriebs unter Spannung.

Schwere Verletzungen durch elektrischen

Strom sind möglich.

Vor Demontage des Geräteoberteils Anlage

spannungsfrei schalten.

Aufgabe

Der Leitfähigkeitstransmitter LRT 1-5/

LRT 1-6 ist in Verbindung mit der

Leitfähigkeitselektrode LRG 12-1 ein Meß-

wertumformer mit Stromausgang zur konti-

nuierlichen Überwachung der Leitfähigkeit

von Flüssigkeiten, zur Grenzwertmeldung

und Fernanzeige bzw. Registrierung.

Einsatz in Kondensatnetzen zur Über-

wachung auf Fremdstoffeinbruch.

Technische Daten

Netzspannung

24 V, 110 V, 120 V, 230 V, 240 V,

50 ... 100Hz.

Nennspannung siehe Typenschild.

Mit Zusatzgerät URN-1 auch 24 V

Gleichspannung.

Leistungsaufnahme

Ca. 3,5 VA.

Eingang

Vier/sechs Anschlüsse für

Leitfähigkeitselektrode LRG 12-1.

Ausgang

Stromausgang 0 bis 20 mA, durch eine

Schaltbrücke umprogrammierbar auf 4 bis

20 mA. Bürde max. 500 Ω, galvanisch

getrennt vom Sondenmeßkreis;

Restwelligkeit des Ausgangsstroms 50 µA

Elektrodenspeisespannung

Dreieckspannung 0,5 V

/1000 Hz.

Meßbereich

LRT 1-5: 0 bis 10 mS/cm, 0 bis 1 mS/cm.

LRT 1-6: 0 bis 100 µS/cm, 0 bis 10 µS/cm.

Werte bezogen auf 25 °C.

Temperaturkompensation

Stetig einstellbar im Bereich 0 bis 4 %/°C.

Kompensationsbereich

25 °C bis 180 °C.

Temperaturmessung

Mit integriertem NTC-Fühler.

Zellenkonstante LRG 12

C = 1,0 [1/cm].

Anzeigen und Bedienelemente

Frontseitiges Instrument, 45 x 45 mm, Skala

1 bis 100 %; Umschalter für Meßbereich.

Schutzart

IP 40

Zulässige Umgebungstemperatur

0 °C bis +50 °C.

Gehäusewerkstoffe

Unterteil ABS, schwarz.

Haube Polystyrol (hochschlagfest),

steingrau.

Gewicht

Ca. 0,5 kg.

Abmessungen

Siehe Fig. 1.

Einbau

Bauform „b“ (Fig. 1)

Normschiene vorhanden

1. Leitfähigkeitstransmitter in die Norm-

schiene einrasten.

2. Haubenschrauben A lösen und Haube B

vom Unterteil C abziehen.

Normschiene nicht vorhanden

1. Haubenschrauben A lösen und Haube B

vom Unterteil C abziehen.

2. Schnappbefestigung E abschrauben.

3. Vormarkierte Stelle F mit einem Bohrer

Ø 4,3 mm durchbohren.

4. Unterteil mit zwei Schrauben M4 auf

Grundplatte montieren.

Achtung

Für die ausreichende Belüftung zu anderen

Geräten und Baugruppen 20 mm Abstand

halten!

Elektrischer Anschluß

1. Kabeldurchführung D wählen und entspre-

chenden Verschluß durchstoßen (Fig. 1).

2. Klemmleiste am LRT 1-5/LRT 1-6 gemäß

Anschlußplan belegen (Fig. 3). Die

Zuleitung erfordert a/jointfilesconvert/1722646/bgeschirmtes Kabel,

z. B. für LRT 1-5 IY (ST) Y 3 x 2 x 0,8 mm,

für LRT 1-6 IY (ST) Y 2 x 2 x 0,8 mm.

Länge siehe Tabelle „Einfluß der

Kabelkapazität auf die Meßlinearität im

Anfangsbereich“.

3. Nur wenn ein Registriergerät mit Eingang

4 bis 20 mA angeschlossen werden soll:

Klemmen 4 und 5 durch eine Drahtbrücke

verbinden.

4. Haube B aufsetzen und mit Unterteil C

verschrauben.

5. Klemmen an Leitfähigkeitselektrode

LRG 12-1 belegen (Fig. 3).

Einfluß der Kabelkapazität auf die

Meßlinearität im Anfangsbereich

LRT 1-5

nomineller

Meßbereich

0–10 mS/cm 0–1 mS/cm

linear im

Bereich

1–10 mS/cm 0,1–1 mS/cm

Kabellänge – 50 m

Kabel-

kapaziät

≤ 100 nF ≤ 10 nF

Ω je Ader ≤ 30 Ω

LRT 1-6

nomineller

Meßbereich

0–100 µS/cm 0–10 µS/cm

linear im

Bereich

10–100 µS/cm 1–10 µS/cm

Kabellänge 50 m 5 m

Kabel-

kapaziät

≤ 10 nF ≤ 1 nF

Bais: 100 m Kabel I Y (St) Y mit 100 pF/m

Kürzere Kabellängen verkleinern den

nichtlinearen Anfangsbereich.

Achtung

Abschirmung nur an Klemme 12 des

Leitfähigkeitstransmitters anschließen!

Die Abschirmung darf keine galvanische

Verbindung mit dem Schutzleiterpotential

haben!

Beim Abschalten induktiver Verbraucher

entstehen Spannungsspitzen, die die

Funktion von Steuer- und Regelanlagen

erheblich beeinträchtigen. Induktive Ver-

braucher mit handelsüblichen RC-Kombi-

nationen beschalten, z. B. 0,1 µF/100.

Inbetriebnahme

Meßbereich wählen

Schalter 2 auf gewünschten Meßbereich

stellen.

Temperaturkompensation einstellen

Der Temperaturkoeffizient TK des zu

überwachenden Kondensats wird in der

Regel nicht bekannt sein. Richtwert TK

2,5 %/°C mit Einsteller 3 einstellen.

Funktionsprüfung

1. Klemmen 3 und ⊥ der Leitfähigkeits-

elektrode oder Klemmen 9 und 12 des

LRT 1-5/LRT 1-6 kurzschließen.

Die Anzeige 1 am LRT 1-5/LRT 1-6 muß

auf Vollausschlag gehen.

2. Spannung an Klemmen 1 und 2 der Leit-

fähigkeitselektrode bzw an Klemmen 7

und 8 des LRT 1-5/LRT 1-6 messen. Sie

muß ca. 15 V DC betragen.

Hinweis

Die Spannung nimmt mit zunehmender Er-

wärmung der Elektrode stetig ab.

Fehleranalyse

Fehler A: Der Anzeigenwert sinkt langsam

ab.

Abhilfe: Elektrodenspitzen reinigen, siehe

Blatt Leitfähigkeitselektrode LRG 12-1.

Bitte wenden Sie sich an unseren Kun-

dendienst, wenn Fehler auftreten, die hier

nicht aufgeführt wurden!

1 2 3 4

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Flowserve LRT 1-5 Manuel d'utilisateur Page 3

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Matériel Flowserve LRT 1-5