Flowserve NRS 2-40 Manuel d'utilisateur

1Bedienungsanleitung 808461-04Niveauschalter NRS 2-40NRS 2-40쮕

10EinbauNRS 2-40WerkzeugMontage auf Tragschiene1. Steuergerät auf die Tragschiene rasten.Tragschiene TS 35 x 15, DIN EN 50022.2. Steuergerät ausrichte

11 Nur in Linie verdrahten, keine Sternverdrahtung! Schirme der Steuerleitungen durchgehend miteinander verbinden undeinmal am zentralen Erdungspunk

12GrundeinstellungCAN-BusAlle Gerätegruppen (Niveau, Leitfähigkeit) sind über einen CAN-Bus miteinander ver-bunden. Der Datenaustausch zwischen den Ge

13Werkseinstellung Baudrate: 250 kb/s Steuergerät: 1 Node-ID: 039 Steuergerät: 2 Node-ID: 040 Schaltpunkt 1: 80 % Schaltpunkt 2: 60 % Schaltpu

14InbetriebnahmeNRS 2-40Netzspannung einschalten.Die Status-LED 1 bis 4 blinken schnell.Die LED „Netzkontrolle“ leuchtet.Der Systemtest dauert 2 Sekun

15Meßbereich einstellenInbetriebnahme FortsetzungTaste kurz drücken.Achtung:Im Falle einer Systemstörung blinken imProgramm-Modus die LED Bus-St

16Meßbereich einstellen FortsetzungInbetriebnahme FortsetzungTaste 2 x kurz drücken.Das Maximum des gewünschtenMeßbereichs ist jetzt gespeicher

17Schaltpunkte festlegen FortsetzungInbetriebnahme FortsetzungTaste kurz drücken.Füllstand auf Schaltpunkt 4 innerhalbdes gewählten Meßbereichs

18Schaltpunkte festlegen FortsetzungInbetriebnahme FortsetzungTaste kurz drücken.Schaltpunkt 2 ist jetzt angewählt.Taste kurz drücken.Füll

19Schaltpunkte festlegen FortsetzungInbetriebnahme FortsetzungTaste 2 x kurz drücken.Schaltpunkt 1 ist jetzt gespeichert.Der NRS 2-40 befindet

2InhaltBestimmungsgemäßer Gebrauch ...7Sicherheitshinweis / Gefahrenhi

20Taste gedrückt halten.LED 4 erlischt.Für Schaltpunkt 4 wirdMIN-Alarm simuliert.Taste kurz drücken.Der Test-Modus ist für 5 Sekundenaktiv.T

21Systemstörungen FortsetzungDie Fehlerquellen bei Systemstörungen eines CAN-Bus-Systems mit mehreren Bus-Teilnehmern müssen systematisch analysiert

22LED 1 bis 4 blinken langsam.Alarmmeldung MIN / MAX.Fehler:Die zulässige Temperatur im Elektrodengehäuse ist überschritten!Abhilfe:Elektrodenflansch

23LED BUS-Status blinkt langsam.Fehler:Die Datenübertragung im CAN-Bus ist unterbrochen!Abhilfe:Die Busleitungen müssen gemäß Anschlußplan verdrahtet

24LED Netzkontrolle blinkt langsam.Fehler:Das Netzteil ist überlastet! Möglicherweise wurde das Netzteil zurSpeisung anderer Komponenten zweckentfremd

25Fehler:Falsche Funktion am Analogausgang. Eine angeschlossene Istwert-Anzeige zeigt falsche Werte an.Abhilfe:Korrigieren Sie die Einstellung der Sch

26Falls Störungen oder Fehler auftreten, die mit dieser Betriebsanleitung nichtbehebbar sind, wenden Sie sich bitte an unseren Technischen Kundendiens

27AnhangWarnungDie Klemmleiste des NRS 2-40 steht während des Betriebs unter Spannung!Schwere Verletzungen durch elektrischen Strom sind möglich!Vor M

28Anhang FortsetzungOFFNode IDS11ONS22OFFS34ONS48OFFS516OFFS632ONS7ONNode IDS11ONS22ONS34OFFS48OFFS516ONS632OFFS7643974Fig. 11 (Werkseinstellung)Fig.

29Anhang FortsetzungKlemmleisteTragschiene TS 35 x 15 DIN EN 50022-35Für das Gerät NRS 2-40 erklären wir die Konformität mit folgendeneuropäischen Ri

3SeiteAnschlußplanFig. 2Fig. 1Leitung paarig verseiltLeitung paarig verseilt

30118EinbaubeispielFig. 14Fig. 151007320 20

31Diese Seite bleibt absichtlich frei.

32808461-04/703cs · © 2000 GESTRA GmbH · Bremen · Printed in GermanyGESTRA GmbHPostfach 10 54 60, D-28054 Bremen, Münchener Str. 77, D-28215 BremenT

4AnschlußplanFig. 4Fig. 3Ablaufregelung Pumpe AUS bei Füllstand MINLeitung paarig verseiltLeitung paarig verseiltZulaufregelung Pumpe AUS bei Füllstan

5FunktionselementeFig. 6Fig. 5123567A BA4

6Status LEDLED 1 Schaltpunkt 1LED 2 Schaltpunkt 2LED 3 Schaltpunkt 3LED 4 Schaltpunkt 4LED Bus-StatusLED NetzkontrolleBestätigungstaste / TestmodusCur

7Wichtige HinweiseSicherheitshinweisDas Gerät darf nur von qualifiziertem Fachpersonal installiert werden.Qualifiziertes Fachpersonal sind Personen, d

8FunktionDie Niveauelektrode NRG 26-40 sendet zyklisch ein Datentelegramm an den Niveau-schalter NRS 2-40. Die Übermittlung der Daten geschieht über e

9Technische DatenBauteilkennzeichenNRS 2-40: TÜV · WR · 98-399Eingang /AusgangSchnittstelle für CAN-Bus nach DIN ISO 11898 CANopen.Ausgang Spannungsve