Flowserve TRG 5-53 Manuel d'utilisateur

1TRG 5-5...Betriebsanleitung 808412-04Temperaturfühler TRG 5-53, TRG 5-54TRG 5-55, TRG 5-56TRG 5-57, TRG 5-58쮕

10Werkzeug Maulschlüssel (SW 22 oder SW 27) Drehmomentenschlüssel (SW 22 oder SW 27)EinbauTRG 5-53, TRG 5-541. Dichtflächen reinigen.2. Dichtring 13 x

11Elektrischer AnschlussAnschlussplanAnschlussplan siehe Seite 3.Werkzeuge Schlitz-Schraubendreher Größe 2,5, vollisoliert nach VDE 0680TRG 5-5...Für

12Bei Bedarf kann der Messeinsatz während des Betriebs gewechselt werden.1. Temperaturfühler spannungsfrei schalten.2. Haube lösen. Fig. 4,

13Diese Seite bleibt absichtlich frei.

14Für die Geräte TRG 5-53, TRG 5-54, TRG 5-55, TRG 5-56, TRG 5-57, TRG 5-58erklären wir die Konformität mit folgenden europäischen Richtlinien: NSP-Ri

15EinbaubeispieleJFig. 8Fig. 6Fig. 7J JKFig. 9K≥ 100≥ 100JDD

16808412-04/1203cs · © 1998 GESTRA GmbH · Bremen · Printed in GermanyGESTRA GmbHPostfach 10 54 60, D-28054 Bremen, Münchener Str. 77, D-28215 Bremen

2InhaltBestimmungsgemäßer Gebrauch ...7Sicherheitshinweis ...

3AnschlussplanFig. 1H IFig. 210 12rotweiß11ϑ10 12gelbschwarz11ϑweißrotϑ

4Maße∅11Fig. 4Fig. 3∅26G½TRG 5-53 TRG 5-54100, 160, 250, 40040AD9512015EFGAD

5MaßeFig. 525∅11Fig. 4∅18∅6TRG 5-55TRG 5-5611540TRG 5-57 TRG 5-581406530BCD95140FGEBCD

6SchutzrohrEinschweißhülseKonusTemperaturempfindliche LängeHaubeMesseinsatz (demontierbar)GehäuseLegendeBCDFGAE

7Wichtige HinweiseSicherheitshinweisGefahrDie Temperaturfühler TRG 5-53 oder TRG 5-54 sind mit einem Gewindein Behältern oder Rohrleitungen fixiert. W

8FunktionDie Temperaturfühler TRG 5-53, TRG 5-54, TRG 5-55, TRG 5-56, TRG 5-57 undTRG 5-58 besitzen ein genormtes Platin-Widerstandsthermometer Pt 100

9Technische DatenBauteilkennzeichenDIN STW (STB) 98698 SGL 99251-96 HHDIN TW 10 68 95EG 01 202931-B-010008MesseinsatzPt 100 nach DIN IEC 751, Klasse B