Flowserve BA 46 Manuel d'utilisateur

1BA 46BA 47BAE 46BAE 47Betriebsanleitung 808708-01Absalzventil Reaktomat®BA 46, BA 47, BAE 46, BAE 47kGESTRA Steam SystemsGESTRA

10Technische Daten FortsetzungFig. 1MADE BY GESTRA AGBA 470525TMA 300°CPN 63DNMADE BY GESTRA AGBA 460525TMA 572°FB16.34 CL300DNMADE BY GESTRA AGBA 47

11DN 15-32: 126Fig. 2Technische Daten FortsetzungMaße BA 46, BA 47L20180DN 15-32: 172DN 40, 50: 213DN 40, 50: 132

12DN 15-32: 126Fig. 3Technische Daten FortsetzungMaße BAE 46, BAE 47L20100DN 15-32: 388DN 40, 50: 428DN 40, 50: 132

13Fig. 4Technische Daten FortsetzungDurchflussdiagramm für DN 15 bis 32, Übersicht der Leistungsbereiche

14Fig. 5Technische Daten FortsetzungDurchflussdiagramm für DN 15 bis 32, Leistungsbereich bis 310 kg/h

15Fig. 6Technische Daten FortsetzungDurchflussdiagramm für DN 15 bis 32, Leistungsbereich bis 1020 kg/h

16Fig. 7Technische Daten FortsetzungDurchflussdiagramm für DN 15 bis 32, Leistungsbereich bis 2120 kg/h

17Fig. 8Technische Daten FortsetzungDurchflussdiagramm für DN 40 und 50, Übersicht der Leistungsbereiche

18Fig. 9Technische Daten FortsetzungDurchflussdiagramm für DN 40 und 50, Leistungsbereich bis 1340 kg/h

19Fig. 10Technische Daten FortsetzungDurchflussdiagramm für DN 40 und 50, Leistungsbereich bis 4500 kg/h

2InhaltWichtige HinweiseBestimmungsgemäßer Gebrauch ...

20Fig. 11Technische Daten FortsetzungDurchflussdiagramm für DN 40 und 50, Leistungsbereich bis 6300 kg/h

21Fig. 12AufbauBA 46, BA 47BFOLGHNAKCIDEIJPQRSTUM

22Aufbau FortsetzungBAE 46, BAE 476157Fig. 138K324

23LegendeA StopfbuchsschraubeB SkalenblechC StopfbuchsbrilleD Tellerfedern (3 Stück)E Federbuchse Packungsringe mit 4 AbstreifringenG FührungsbuchseH

24Ausführung mit Schweißmuffe1. Einbaulage beachten. Der Regulierhebel U muss frei beweglich sein!2. Durchflussrichtung beachten. Der Durchflussrichtu

25Einbau FortsetzungWärmebehandlung der SchweißnähteNach dem Einschweißen des Absalzventils kann eine Wärmebehandlung der Schweißnähte erforderlich se

26Absalzventile BAE 46, BAE 47 mit StellantriebNeben den Stellungen „AUF“ und „ZU“ ist es möglich bei den Stellantrieben EF 0.5 und EF 1 eine „BETRIEB

27Inbetriebnahme FortsetzungAbsalzventile BA 46, BA 47 ohne StellantriebDie gemäß den betrieblichen Bedingungen erforderliche Absalzmenge mit dem Regu

28NotbetriebBAE 46, BAE 471. Stellantrieb spannungsfrei schalten und Kupplung 8 mit der Hand ca. 1 cm anheben. Fig. 132. Regulierhebel U mit Hilfe d

29Wartung Fortsetzung01. Gefahrenhinweis auf Seite 5 beachten!02. Stellantrieb 1 spannungsfrei schalten.03. Sechskantschrauben 7 demontieren und St

3Inhalt FortsetzungElektrischer AnschlussGefahr ...

30 Ring-Maulschlüssel SW 7, DIN 3113, Form B Ring-Maulschlüssel SW 10, DIN 3113, Form B Ring-Maulschlüssel SW 13, DIN 3113, Form B Ring-Maulsc

31Wartung FortsetzungDemontage InnenteileFig. 14

32UmrüstungMontage des StellantriebsGESTRA Absalzventile BA 46 und BA 47 können nachträglich mit einem GESTRA Stellantrieb „EF...“ versehen werden (BA

33ErsatzteileErsatzteil-ListeTeilBenennungBestellnummer BestellnummerBA 46BA 47BAE 46BAE 47F NQ 5Packungs-, Dichtungssatz, DN 15 bis DN 32:2 Packungsr

34AußerbetriebnahmeSchwere Verbrennungen und Verbrühungen am ganzen Körper sind möglich!Bevor Flanschverbindungen oder Verschlussschrauben gelöst werd

35Für die Geräte BA 46, BA 47 erklären wir die Konformität mit folgenden europäischen Richtlinien: Explosionsschutz-Richtlinie 94/9/EG vom 23.03.199

36808708-01/1205cs · © 2005 GESTRA AG · Bremen · Printed in GermanyGreat BritainFlowserve Flow Control (UK) Ltd.Burrel Road, Haywards HeathWest Susse

4Inhalt FortsetzungSeiteUmrüstungGefahr ...

5Wichtige HinweiseBestimmungsgemäßer GebrauchBA 46, BA 47:Das Absalzventil BA 46, BA 47 nur zum Abführen von Kessellauge aus Dampferzeugern einsetzen.

6ErläuterungenVerpackungsinhaltBA 461 Absalzventil REAKTOMAT BA 461 Probenentnahmeventil (lose beigelegt)1 Dichtring A17 x 23 x 1,51 Betriebsanleitung

7SystembeschreibungDurch den ständigen Verdampfungsvorgang im Dampferzeuger erhöht sich die Dichte und damit der Salzgehalt des darin befindlichen Kes

8DruckstufenTyp EN ASMEBA(E) 46 PN 40 Class 150, 300BA(E) 47 PN 63 Class 400 Werkstoffe Benennung EN DIN ASTM Ventilgehäuse BA..., BAE...P250GH (1.04

9 AnschlussmaßeRohr-Außendurchmesser x Wanddicke Rohrschweißende für Rohr* [DN] 15 20 25 32 40 50 EN PN 40 21,3 x 2 26,